Inhalt
- Passen Sie eine vorgefertigte Einladung an
- Schritt 1
- Schritt 2
- Schritt 3
- Schritt 4
- Schritt 5
- Schritt 6
- Online Übersetzung
- Schritt 1
- Schritt 2
- Schritt 3
Französisch ist eine neo-lateinische Sprache, die viele Gemeinsamkeiten mit Portugiesisch hat. Trotzdem kann es eine entmutigende Aufgabe sein, eine Einladung zu einer Geburtstagsfeier in dieser Sprache zu machen. Beispiele für Einladungen und Tools, die im Internet verfügbar sind, können bei der Bewältigung dieser Herausforderung sehr hilfreich sein.
Passen Sie eine vorgefertigte Einladung an
Schritt 1
Kopieren Sie die folgende Formel:
Cher Vous êtes invité à mon anniversaire! Datum: Heure: Lieu: R.S.V.P:
Schritt 2
Beginnen Sie die Einladung, indem Sie den Namen des Gastes neben das Wort "cher" schreiben, was "lieb" bedeutet. Fügen Sie nach dem Namen Ihres Freundes ein Komma ein.
Schritt 3
Setzen Sie das Party-Datum neben das Wort "Datum". Verwenden Sie die europäische Norm. Wenn die Veranstaltung am 3. September 2014 stattfindet, schreiben Sie "3.9.2014".
Schritt 4
Schreiben Sie neben "Heure" die Zeit, zu der die Party beginnt. Zum Beispiel 14.00 Uhr. In Europa ist es nicht üblich, 14 Uhr zu sagen.
Schritt 5
Geben Sie die Adresse des Ortes, an dem die Party stattfinden soll, in das Feld rechts neben dem Wort "Lieu" ein.
Schritt 6
Platzieren Sie Ihre Telefonnummer neben dem Akronym "R.S.V.P".
Online Übersetzung
Schritt 1
Klicken Sie auf den Link für Google Translate oder Yahoo Babelfish.
Schritt 2
Wählen Sie die Option "Von Portugiesisch nach Französisch übersetzen".
Schritt 3
Geben Sie den Inhalt Ihrer Geburtstagseinladung in das Textfeld ein und klicken Sie auf "Übersetzen". Bald wird die französische Version des Textes erscheinen.