Untertitel in Adobe Premiere erstellen

Inhalt

• Anweisungen

Adobe Premiere ist ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das eine Reihe von Feinabstimmungs- und Personalisierungsvorgängen ausführen kann. Eine solche Operation ist das Hinzufügen von Untertiteln, die auf dem Bildschirm erscheinen, wenn ein Video abgespielt wird, was im Allgemeinen dem entspricht, was von den Schauspielern oder Moderatoren gesagt wird. Beim Hinzufügen von Untertiteln zu einem Video in Adobe Premiere müssen einzelne Spuren bearbeitet werden. Dies kann bei zeitaufwendigen Videos sehr zeitaufwändig sein.

Anweisungen

Adobe Premiere: Passen Sie Ihre Videos an, indem Sie Bildunterschriften hinzufügen (Videofilm, Kino Bild von Oleg Verbitsky von Fotolia.com)

1. Öffnen Sie Ihr Adobe Premiere-Videoprojekt und klicken Sie in der Navigationsleiste auf "Titel".

2. Klicken Sie auf "Standard" und "OK".

3. Klicken Sie in das Titelfeld. Geben Sie den Beschriftungstext ein oder fügen Sie ihn ein, und schließen Sie das Titelfeld.

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spur, um die Beschriftung zur Timeline hinzuzufügen. Klicken Sie auf "Tracks hinzufügen" und "OK".

5. Klicken Sie auf das Dateisymbol im Titelfeld und ziehen Sie es auf die Timeline an die Position, an der die Beschriftung angezeigt werden soll. Lassen Sie die Maustaste los, um die Legende in die Spur einzufügen.

   
   

6. Ziehen Sie den linken und den rechten Rand des Beschriftungsfelds, um die Zeitdauer einzustellen, in der die Beschriftung auf dem Bildschirm angezeigt wird.

7. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte, um den anderen Positionen des Videos Beschriftungen hinzuzufügen.