Inhalt
Beschriftungen sind nur dann nützlich, wenn sie sichtbar sind. Wenn das Lesen schwierig ist, können Sie sich im Videodialog verlieren. Da es sich bei den meisten Untertitelspuren um textbasierte Dateien handelt, kann Ihr Media Player so konfiguriert werden, dass sein Erscheinungsbild angepasst wird. Mit VLC können Sie verschiedene Elemente der Untertitelspuren in Ihren Mediendateien ändern.
Schritt 1
Öffnen Sie VLC über die Verknüpfung auf Ihrem Desktop. Klicken Sie auf die Registerkarte "Extras" und dann auf die Option "Einstellungen".
Schritt 2
Klicken Sie im Menü "Einstellungen" auf die Schaltfläche "Untertitel & OSD".
Schritt 3
Geben Sie die gewünschten Untertitelsprachen in das Feld "Bevorzugte Untertitelsprache" ein. Geben Sie den zwei- oder dreistelligen Ländercode für die gewünschte Beschriftung ein und trennen Sie jede Sprache durch ein Komma (z. B. USA, CHI). Außerdem können Sie "any" in das Feld eingeben.
Schritt 4
Klicken Sie auf das Menüfeld "Schriftart", um den gewünschten Schrifttyp für Untertitel in VLC auszuwählen. Klicken Sie auf das Menüfeld "Schriftgröße", um die Schriftgröße festzulegen, und auf das Feld "Schriftfarbe", um die Schriftfarbe des Players auszuwählen.
Schritt 5
Klicken Sie auf das Menüfeld "Effekt", um dem Beschriftungstext des VLC Players einen Effekt hinzuzufügen. Sie können zwischen den Optionen "Gliederung", "Fette Gliederung" (Fettdruck) oder "Hintergrund" wählen.
Schritt 6
Verwenden Sie die Pfeile "Auf" und "Ab" außerhalb des Felds "Untertitel erzwingen" (legt die Untertitelposition fest), um die Höhe der VLC Player-Untertitel zu erhöhen oder zu verringern. Nach dem Anzeigen müssen Sie möglicherweise zu diesem Feld zurückkehren, um weitere Anpassungen vorzunehmen.
Schritt 7
Klicken Sie auf "Speichern", um Ihre Änderungen zu registrieren.